悪意なし

女性/20歳/おっきい

私が小さい頃、家族と民宿に泊まったときのことです。
夕食後、おぼんを自分で下げるのですが、そのときに民宿の料理係の方が「はい、おそまつさまでした」と声をかけてくださったんです。
私は言葉の意味がよくわかっていなかったので、ごちそうさまと同じ類の言葉だと思い、
「はい、おそまつ!」と。
食堂を出て部屋に戻る階段の途中で、先を言っていた両親は、肩を揺らしてクツクツと笑っています。
どうしたのか、と聞くと、「おそまつ」の言葉の意味を話され、それを知った私は赤面。
・・・翌朝の食堂にはちょっと行きづらかったです。
そのときはちゃんと「ごちそうさま」と言いましたよ!
子供のビックリ発言一覧に戻る